Final explicado de The Boroughs: entenda desfecho da série dos criadores de Stranger Things

Criada por Jeffrey Addiss e Will Matthews e produzida pelos irmãos Duffer de Stranger Things, The Boroughs chegou à Netflix com tudo o que os fãs de ficção científica envolvente poderiam querer: suspense, criaturas perturbadoras, personagens cheios de camadas e uma mitologia que vai se revelando aos poucos. 

A série acompanha Sam Cooper (Alfred Molina), um viúvo recente que se muda para uma comunidade de aposentados no Novo México e vai descobrindo, com a ajuda dos novos amigos, que o lugar esconde segredos aterrorizantes nas suas entranhas literais.

Com oito episódios, a temporada termina com várias respostas e, claro, ainda mais perguntas. Se você acabou de maratonar tudo e está tentando processar o que aconteceu ali, você veio ao lugar certo. Entenda o final de The Boroughs!

The Boroughs: quem é a Mãe e o que ela quer?

Tudo começa em 1949, quando Marcus Shaw encontrou um ovo em uma mina de cobre. Dessa relíquia nasceu uma criatura que ele chamou de Mãe (Mather, no original, interpretada por Nancy Daly). A descoberta virou uma obsessão: beber o sangue de Mãe impedia o envelhecimento, doenças e até a morte. 

Com o tempo, Marcus mudou de nome para Blaine, fingindo ser o próprio neto, para esconder a imortalidade conquistada de forma bastante sombria.

Para se sustentar, Mãe precisa de fluido cerebrospinal humano. E é exatamente por isso que Blaine e sua esposa Anneliese construíram aquela comunidade de aposentados: um ciclo cruel onde os moradores servem de “fornecedores” enquanto dormem. 

Os filhos de Mãe, criaturas aracnídeas de pele cinza, dentes afiados e membros parecidos com os de um louva-a-deus, percorrem os túneis à noite para extrair esse fluido, que é então entregue à criatura. A aparência quase humana de Mãe, por sinal, é resultado de décadas se alimentando de fluido humano.

Por que Sam consegue se comunicar com a Mãe?

Ao longo da temporada, Sam começa a ter visões perturbadoras da esposa falecida, Lilly (Jane Kaczmarek). 

O que parecia trauma do luto vai se revelando como algo mais: Mãe se comunicava com ele disfarçada de Lilly. O motivo? A criatura não percebe o tempo de forma linear e costuma se conectar com pessoas cujas mentes estão “fora do eixo temporal”. 

Pacientes com demência são os mais frequentes, mas Sam é um caso especial: a dor da perda o deixou com a mente dividida entre o presente e o dia em que Lilly morreu.

“Ele está sempre preso no momento em que perdeu a esposa, então tem um pé em dois tempos diferentes”, explicou o cocriador Addiss. Essa brecha emocional é o que permite à Mãe usar Sam como ferramenta de fuga do cativeiro ao qual foi submetida por décadas. 

Enquanto acompanha as novidades dos lançamentos de filmes e séries da semana, pode ser que você encontre poucas histórias com esse nível de construção emocional.

O final da primeira temporada de The Boroughs

No clímax da série, Sam e seus amigos constroem uma armadilha improvisada com televisores de tubo de raios catódicos: as ondas eletromagnéticas emitidas pelos aparelhos desestabilizam as células alteradas de quem bebeu sangue de Mãe, derrubando Anneliese e deixando Blaine gravemente ferido. 

Com o caminho aberto, Sam escolta Mãe até a caverna onde ela nasceu, o lugar escolhido pela própria criatura para morrer em paz.

Blaine, desesperado, segue os dois e ataca Sam em um confronto brutal. Mas Mãe tem o último ato: ela explode em uma onda de luz, destruindo a si mesma, seus filhos e o eterno vilão que a manteve em cativeiro. 

No mesmo instante, ela presenteia Sam com algo inestimável: alguns momentos ao lado de Lilly, não como memória, mas de verdade. Os dois dançam juntos, numa cena que funciona como fechamento do arco emocional mais importante da temporada.

“Se o arco de Sam é sobre aceitar que a morte faz parte da vida, queríamos dar a ele um momento mágico para curar essa ferida”, disse o cocriador Matthews. 

Para quem quer ver outras aventuras com esse peso dramático, o final de O Mandaloriano e Grogu também traz uma dose generosa de emoção.

O que significa o “glitch” de Sam?

Na última cena, Sam vai ao banheiro trocar o curativo da testa e, por uma fração de segundo, seu reflexo no espelho “trava”, como um sinal de TV com interferência. É exatamente o mesmo glitch das criaturas de Mãe captadas em vídeo ao longo da série. O que isso quer dizer?

Os criadores confirmam que não foi coincidência: a linguagem de transmissão, sinais e interferências é central para o que vem a seguir. Sam saiu do encontro com Mãe marcado de alguma forma sobrenatural, seja pela explosão final ou pela viagem no tempo que ela lhe concedeu. 

O detalhe é uma referência afetiva ao fim da primeira temporada de Stranger Things, quando Will olha para o espelho do banheiro e vê brevemente o Mundo Invertido. Os próprios Duffer riram ao notar a homenagem.

The Boroughs terá segunda temporada?

Até o momento, a Netflix ainda não renovou oficialmente The Boroughs para uma segunda temporada, mas os criadores deixam claro que têm um plano maior em mente. 

Eles sabem exatamente o que Mãe é, de onde veio e para onde a história pode ir, incluindo pistas sobre viagem no tempo, alienígenas e o que Sam se tornou após tudo isso. 

A última cena da série, que termina com a câmera subindo lentamente até o céu estrelado do Novo México, parece reforçar que o próximo capítulo pode ir bem além dos túneis daquela comunidade.

Se você gostou desse tipo de ficção científica que mistura horror, emoção e mitologia, fique de olho nos lançamentos da Netflix em junho porque tem muita coisa boa vindo por aí. 

E aproveite para continuar navegando pelo Minha Série para não perder nenhuma novidade do mundo das séries e filmes!

Comente nas redes sociais do Minha Série! Estamos no Threads, Instagram, TikTok e até mesmo no WhatsApp. Venha acompanhar filmes e séries com a gente!